问：审稿专家是如何审稿的？

耐特译专家解答：
  一般来说审稿专家收到期刊编辑的审稿要求后，会要求审稿专家再一段时间内（如3周时间）来评判该改进是否适合在本期刊发表，在审稿过程中，很多期刊会提供一些问题，让审稿专家来回答，这些问题其实就是期刊重视的地方。
 
如A期刊的问题如下：
  1）Does the paper contribute to the body of knowledge?
  2）Is the paper technically sound?
  3）Is the subject matter presented in a comprehensive manner?
  4）Are the references provided applicable and sufficient?

  从上面这些问题我们可以发现，对于期刊来说，他们主要关注的是文章有没有创新性？文章有没有技术缺陷？文章写作、结构等方面是否有问题？参考文献是否全面？因此，在写文章的时候这些方面一定是重中之重。
审稿专家会按照期刊的要求，明确回复期刊的各个问题，从技术、语言、格式等方面对论文进行评判，最终做出论文是否适合发表的建议。