投稿SCI期刊时,非母语作者经常会收到期刊编辑或者审稿专家要求进行SCI论文润色的意见。那么sci期刊让润色了还会退稿吗?考虑到SCI论文润色往往需要上千元的费用,如果润色后再被SCI期刊拒稿了那不是亏大了?
首先,SCI论文润色不能保证润色后的论文被SCI期刊接受这是毋容置疑的。sci期刊让润色论文时往往下一句话就是润色不能保证文章被接受。SCI论文润色只是解决论文的语言问题,而一篇文章能否被SCI接收,除了语言问题外,还有创新性、技术、写作等方面的问题。因此,存在语言问题的文章肯定不会被sci期刊接收,但是润色后解决了语言问题的文章也不能保证被SCI期刊接收。因此,当SCI期刊让润色的时候,润色只是期刊接收的必要条件,而非充分条件,即不润色一定不能SCI期刊接收,而润色不能保证文章被SCI期刊接收。
其次,虽然论文润色不能保证文章被SCI期刊接收,但是润色后被SCI期刊的概率大小是可以判断的。一般而已,sci期刊让润色的意见可能在两个阶段被提出来。
第一个阶段是SCI期刊的语言初审阶段,此时是SCI期刊的编辑提出需要文章需要润色的意见,还未进行外审。因此这个阶段根据意见进行了润色也只是解决了语言问题,创新性、技术、写作等方面的问题则审稿专家评审,需要在送审后根据审稿专家的意见来修改。因此在语言审查阶段根据sci期刊编辑意见进行论文润色后,文章被SCI期刊接收的概率是完全无法判断的,或者说概率比较低。
第二个容易被提出语言问题的阶段是外审专家审稿后,发现文章有很多语言问题,而在审稿意见里面明确要求进行语言润色。此时,如果审稿专家关于技术方面的意见很少,那么说明文章技术方面的问题比较少,文章主要是语言问题,此时根据审稿意见进行论文润色后,被SCI期刊接收的概率则是相当大了。
因此,sci期刊让润色了还会不会被退稿,得看这个意见是在论文发表过程中的那个阶段提出来的,需要综合考虑文章的技术等其他方面的问题综合考虑。虽然,SCI论文润色不能保证润色后的文章被发表,但是它可以解决文章语言方面的问题,从而可以提升文章发表的概率。是论文发表过程中的必要而非充分条件。因此,很多作者使用耐特译等论文润色机构的润色服务来帮助论文成功发表。
版权申明:本文为耐特译原创,禁止转载。